В своем блоге на Дзен россиянин, вернувшийся из поездки по Соединенным Штатам, поделился своим опытом знакомства с одной из необычных американских традиций, которая вызвала у него отвращение. Путешественник посетил город Джексон в штате Миссисипи, где его внимание привлекли обычаи местных жителей, отличающиеся от тех, что он привык видеть в более благополучных американских городах, таких как Лос-Анджелес.
Автор блога отметил, что, несмотря на предвзятое мнение о простых людях из глубинки, местные реднеки оказались весьма дружелюбными и гостеприимными. На приглашение местной консьержки он побывал в доме одинокой пенсионерки, где его ждало неожиданное зрелище — обеденные традиции, включающие наличие урны с прахом покойного родственника на обеденном столе.
По словам путешественника, даже в условиях экономической тяжести и упадка, традиция хранить память об ушедших родственниках в гостиной кажется многим нормой. Речь идет о хранении урн с прахом, которое стало обычным явлением на юге США, где такие обычаи сохраняются с начала XX века. Автор блога ощутил дискомфорт, когда на столе, за которым предполагалось угощение, заметил урну. “Мне кусок в горло не лез”, — признался он, добавив, что не смог насладиться чаем в таких условиях, несмотря на уважение к чужим традициям.
Этот опыт напомнил ему сцены из фильма “Знакомство с Факерами”, подчеркивая размышления о том, как культурные различия могут шокировать человека, привыкшего к другим обычаям. Россиянин завершил свой рассказ на нотах удивления и готовности уважать традиции, однако признался, что подобные вещи могут затруднить простое удовольствие от общения и трапезы.